自小生长在英文源流家庭的黄珮凌老师,因为幼儿园没有打下中文基础,上了华小后,一年级的她,被老师义正言辞地对着父母说:“她的华语不行,把她转入国小吧!” 当父母要把她转入国小时,她哭了,哭着哀求父母说:“我不要去国小,我会努力学好华文的!”
果然,自那次经验之后,她不仅把华文学好了,SPM华文还拿了A2的佳绩! 然而,当时的她不曾有上大学念中文系的念头。
因为“务实”心态, 她选了商业系,但那是一段闷闷不乐与失落的历程。珮凌不放弃探索自己。偶然间,当了小型学校的华文老师,她才找回了自己与中文的快乐缘分。
而今,在Beaconhouse国际学校任教的她,汲汲营营地,希望可以保护华裔生中华文化的根。
Q:我看见多数人选择国际学校,原因不外是……
Q:上国际学校,中华文化是否会被四方文化淹没?
我认为不一定,端看学校政策,特别是多元文化与国际文化的学习政策。
Q:学习中华文化,有多必要?
我觉得中华文化是根,与我们世世代代的生命密不可分,学中文,是必须的,而且孩子的人格修养会得到极大的完善与提升。更何况,学了中华文化,还能有助孩子学习中文。
Q:我看见国际学校的孩子们可以加强中文学习的正规管道是……
1. 以第一语言(firsrt language)来学习中文(程度等同于国中华文);
2. 中文基础较弱者也可把中文选做第二语文(second language)或外语(foreign language)来学习。
Q:目前国际学校重视中文、加强中文的努力是……
以我任职的学校为例,我看到国际学校的努力是: